El rugido, el destello

Catalina Cabral · Ilustrado por Sofía Santillán

Como ya anuncia el título de este libro, los poemas de Catalina Cabral nacen y crecen en el intersticio entre el rugido y el destello.

Con un lenguaje simple, coloquial, las palabras encuentran su manera de hablar de la impermanencia, del cambio constante e inevitable. De ese dejar algo atrás y que no importe, porque por delante siempre aparece algo nuevo, algo que se reconstruye a partir de la destrucción. Algo incierto e inquietante que, las más de las veces, nos hace estar atentos a las “cámaras ocultas en el horizonte”. Las palabras también muestran la lucha con su propia ineficacia, su propia inutilidad: no hay artificios ni retórica que las sostengan, quizá porque —como confiesa la voz poética— “las metáforas no [me] sirven para nada”.

El rugido, el destello es un poemario donde la belleza y el peligro, el gozo y el malestar van de la mano. Donde la muerte es percibida como una traición que nos obliga a renovar el riesgo de vivir.

Y también, el de escribir. - Silvia Cacchione

Textos: Catalina Cabral

Ilustraciones: Sofía Santillán

Edición literaria: Maru Folatelli

Colección: pretextos

PVP: $20.000

Soy una cosita tan sencilla,

un animalito que se amansa

con el peso de una mano

sobre el pecho.

— Catalina Cabral, El rugido, el destello

Catalina Cabral | Nació en Rosario el 10 de mayo de 1997, pero es porteña. Estudió en Puan, es docente, investigadora y escritora en Letras. En 2021, publicó sus dos primeros fanzines: Poesía dispersa y Estribillo popEl rugido, el destello es su primer libro, editado por Hora Mágica e ilustrado por Sofía Santillán.

Sofía Santillán | Nació el 23 de septiembre de 1992 en Lanús, Buenos Aires. Dibuja desde pequeña. En la adolescencia hereda su primera cámara analógica y encuentra en la fotografía un nuevo espacio lúdico para complementar al dibujo. En 2010 participó de su primer taller de fotografía y en simultáneo comenzó la carrera de Arquitectura. Desde ese momento, asistió a varios talleres de fotografía, dibujo y pintura. En 2017 comienza a tatuar, labor que mantiene hasta el presente y que potenció su afición por las artes visuales: el dibujo se convirtió en una práctica diaria y el tatuaje en un oficio que investiga de forma teórica y práctica. Desde 2020 tatúa en Mosquito Estudio, espacio colectivo donde comparte vivencias propias del oficio con colegas. Además de tatuar, realizan ferias gráficas y eventos en relación al tatuaje. Actualmente vive en CABA, donde se desarrolla como arquitecta, docente y tatuadora. En 2023 sus ilustraciones pasan a formar parte del poemario El rugido, el destello de Catalina Cabral, editado por Hora mágica.